Esbozando técnicas internas Autor: Steve Paxton Año: 1993 Idioma original: Inglés Traducción: Júlia Sentís Fuente: Contact Quarterly 18, no. 1 (Winter-Spring 1993). p. 61-66 Traducción oficial: No Título original: Drafting Interior Techniques De qué modo tan extraño se nos condena si no lo hacemos o si lo hacemos, me dije a mí mismo después de la… Seguir leyendo Esbozando técnicas internas
Mes: noviembre 2022
Modulación del Tono y Conexión con el Centro
Modulación del Tono y Conexión con el Centro Autor: Neige Christenson Año: 2013 Idioma original: Inglés Traducción: Pedro Rota Fiksler Fuente: CONTACT QUARTERLY vol. 38, no. 1 (Winter/spring 2013). p. 35 Traducción oficial: No Título original: Modulation of Tone and Connection to Center Puntos Esenciales. Principios y prácticas básicas del CI Una de las variables básicas… Seguir leyendo Modulación del Tono y Conexión con el Centro
Cogiendo el Guante Sin la Mano
Cogiendo el Guante Sin la Mano Autor: Mary Fulkerson Año: 1996 Idioma original: Inglés Traducción: Mónica Almagro Corpas Fuente: CQ Vol. 21:1, Winter/Spring 1996 Traducción oficial: No Título original: Taking the Glove Without the Hand El desarrollo de la danza posmoderna, como ocurrió en los Estados Unidos, llevó a la danza de un lenguaje simbólico a… Seguir leyendo Cogiendo el Guante Sin la Mano
El cuerpo en el contact improvisación: subjetividad y potencialidades políticas en una forma de danza
El cuerpo en el contact improvisación: subjetividad y potencialidades políticas en una forma de danza Autor: Mariela Singer Año: 2013 Idioma original: español Traducción: Fuente: VII Jornadas de Jóvenes Investigadores. Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires Traducción oficial: Título original: Introducción Este trabajo presenta una reflexión… Seguir leyendo El cuerpo en el contact improvisación: subjetividad y potencialidades políticas en una forma de danza
Pedagogía del cuerpo sensible: tacto y visión en la danza Contact Improvisation
Pedagogía del cuerpo sensible: tacto y visión en la danza Contact Improvisation Autor: María Paz Brozas Año: 2017 Idioma original: español Traducción: Fuente: Movimento, Porto Alegre, v. 23, n. 3., p. 1039-1052, jul./set. de 2017 Traducción oficial: Título original: Palabras clave: percepción, contacto, danza, educación. Resumen: El objetivo de este artículo es analizar el lugar… Seguir leyendo Pedagogía del cuerpo sensible: tacto y visión en la danza Contact Improvisation
Contact Improvisation: danza, acrobacia y pedagogía corporal
Contact Improvisation: danza, acrobacia y pedagogía corporal Autor: María Paz Brozas Año: 2000 Idioma original: español Traducción: Fuente: I CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE CIENCIAS DEL DEPORTE. ÁREA DE RECREACIÓN DEPORTIVA Traducción oficial: Título original: 1 INTRODUCCIÓN Como enseñante-aprendiz de actividades acrobáticas me he acercado al Contact Improvisation (1) -C.I.-, traducido como danza de… Seguir leyendo Contact Improvisation: danza, acrobacia y pedagogía corporal
La accesibilidad en la danza Contact Improvisation
La accesibilidad en la danza Contact Improvisation Autor: María Paz Brozas Año: 2013 Idioma original: español Traducción: Fuente: ARTE Y MOVIMIENTO. Nº8. JUNIO 2013. UNIVERSIDAD DE JAÉN. P. 33-44 Traducción oficial: Título original: Resumen El Contact Improvisation (CI), técnica de danza posmoderna que surge en Estados Unidos en los años setenta, se practica como danza… Seguir leyendo La accesibilidad en la danza Contact Improvisation
Expansión geográfica y conceptual de la danza Contact Improvisation en España (1990-2000)
Expansión geográfica y conceptual de la danza Contact Improvisation en España Autor: María Paz Brozas Año: 2016 Idioma original: español Traducción: Fuente: Retos, nº30. p. 30-35 Traducción oficial: Título original: Resumen El Contact Improvisation es una danza posmoderna de origen estadounidense (1972) con una lenta evolución en España: se inicia en los años 80 en… Seguir leyendo Expansión geográfica y conceptual de la danza Contact Improvisation en España (1990-2000)
Galería de Imágenes
Galería de Imágenes Autor: Martin Keogh Año: Idioma original: Inglés Traducción: Ruth Ferrari Fuente: www.martinkeogh.com Traducción oficial: Si Título original: Gallery of Images En antiguos cuentos de hadas a veces encontramos un personaje que trae regalos En uno de los cuentos de los hermanos Grimm, el Espíritu en la Botella, su nombre es Mercurio, uno de… Seguir leyendo Galería de Imágenes
El Tiempo de Tu Vida
El Tiempo De Tu Vida Autor: Martin Keogh Año: Idioma original: Inglés Traducción: Gabriela Entin Fuente: www.martinkeogh.com Traducción oficial: Si Título original: The Time of Your Life Hace poco tiempo regresé al sudeste donde enseñé un seminario de fin de semana de Contact Improvisación en Washington D.C., y en Richmond, Virginia. Yo había enseñado en estas… Seguir leyendo El Tiempo de Tu Vida